<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00497nam a2200145Ia 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20260205055617.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260111s9999||||xx |||||||||||||| ||und||</controlfield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">323.4  &#x917;&#x93F;41&#x92E;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x90F;&#x938;. &#x90F;&#x938;. &#x917;&#x93F;&#x932;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">&#x92E;&#x928;&#x941;&#x916;&#x940; &#x905;&#x927;&#x93F;&#x915;&#x93E;&#x930;&#x93E;&#x902; &#x926;&#x940; &#x909;&#x932;&#x902;&#x918;&#x928;&#x93E;&#x902; &#x926;&#x93E; &#x92A;&#x902;&#x91C;-&#x938;&#x94C;-&#x938;&#x93E;&#x932;&#x93E; &#x907;&#x924;&#x93F;&#x939;&#x93E;&#x938;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x932;&#x93E;&#x902;&#x921;&#x930;&#x93E;</subfield>
    <subfield code="b">&#x90F;&#x938;. &#x90F;&#x938;. &#x917;&#x93F;&#x932;</subfield>
    <subfield code="c">2004</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">221 &#x92A;&#x943;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="690" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PUNJABI</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">155985</subfield>
    <subfield code="d">155985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">TSCSL</subfield>
    <subfield code="b">TSCSL</subfield>
    <subfield code="d">2026-02-05</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">323.4  &#x917;&#x93F;41&#x92E;</subfield>
    <subfield code="p">186018</subfield>
    <subfield code="r">2026-02-05 05:56:17</subfield>
    <subfield code="w">2026-02-05</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
